Buona Domenica!

Weils ein gar so schöner Sonntag ist… Was passt da besser als Antonello Venditti: Buona Domenica Live – Ok, das Gitarrenspiel hat seine Schwächen. Aber da höre ich einfach drüber hinweg… 

CC-BY SA 3.0
CC-BY SA 3.0

Venditti ist der erste der sogenannten italienischen cantautori – Liedermachern – mit denen ich im Laufe des Studiums in Berührung gekommen bin. Anders als Biermann oder May füllt Antonello Venditti (noch immer) Stadien… Er ist Römer und gilt als Begründer der „Römischen Schule“ der italienischen Musik, die in den 1970er Jahren ihren Erfolg begann. Folk, Rock und irgendwas dazwischen. Aber immer mit sozialkritischen Texten.

Die Hymne des römischen Fußballclubs A.S. Roma stammt – natürlich – auch von Venditti und ist eigentlich eine Hymne an die Ewige Stadt!

Ach, und nach einem Tor singt dann natürlich der komplette Fanblock Grazie Roma: „Grazie Roma che ci fai piangere abbracciati ancora / Grazie Roma, grazie Roma che ci fai vivere…“)

Hier aber nur das —

Roma Roma Roma
Core de sta città
Unico grande amore
De tanta e tanta gente
Che fai sospirà

Roma Roma Roma
Lasciace cantà,
Da sta voce nasce un coro
So centomila voci
C’hai fatto innamorà

Roma Roma bella
T’ho dipinta io,
Gialla come er sole
Rossa come er core mio

Roma Roma mia
Nun te fa incantà
Tu sei nata grande
E grande hai da restà

Roma Roma Roma
Core de sta città
Unico grande amore
De tanta e tanta gente
C’hai fatto innammorà

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s